Une batterie intègre peu de composants et leur technologie est plutôt élémentaire.

Il n'y a aucune difficulté à se faire livrer quelques pièces plastiques d'emboitage, deux éléments Lipo, un circuit imprimé et quelques composants électroniques dont probablement le CI qui verrouille le fonctionnement de la batterie et à faire réaliser leur assemblage en Chine.
Donc je n'ai aucune doute que techniquement il n'y a rien qui puisse justifier un tel délai d' attente pour mettre à disposition une simple batterie d'appareil photo.
Les fournitures de smartphone, de véhicules éléctriques se poursuivent par exemple même avec le Covid alors que leur complexité d'industrialisation et de production sont bien supérieures.
Il est assez évident que Nikon traverse une grave crise organisationnelle pour en arriver à une pareille situation de retards généralisés sur la mise à disposition de ces produits les plus récents.
