le SB800 ne doit pas être en SU4 mais en mode "remote", le slave c'est SU4 qui est différent dans le sens qu'il n'y a plus de mode CLS, le flash calcule tout seul ce qu'il lui semble bon et ne reçoit, ni n'envoie d'information au boîtier ou autre flash.
Si ça ne fonctionne pas,
il est à parier que l'un des cas de figures est en cause:
les piles ne sont plus assez puissantes,
espace trop vaste, sans réflection ou pas de reception par le senseur du SB800 pour se déclencher (bien orienter "l'oeil" vers le flash maître) et tenir compte des distances maxi qu'authorise le flash maître.
mauvais canal ou groupe.
....