Tout dépend de ce qu'on entend par "province". À Lyon, Marseille, Toulouse (et je suppose même Lille

) pas tellement de problème. À la rigueur, même à Montpellier, on devrait trouver un labo capable (le problème à Montpellier, c'est quand même l'eau extrêmement calcaire, qui peut tout gâcher

).
Sinon, deux solutions : soit un bon scanner de films (quoi qu'on en dise, les "à plat" ne feront jamais aussi bien) et une bonne imprimante, un peu de maîtrise de Photoshop ou autre logiciel équivalent, soit un labo "classique" et argentique, ou bien à la maison ou bien dans un club photo.