Bonjour,
...La-men-ta-ble !
En fait il doit s'agir d'un prisme de renvoi à 90° qui se fixe sur l'oeillleton de visé, cet accessoire permet de contrôler la visé plus aisément dans certaines positions "incommodes" de prise de vue d'un boîtier, par exemple boîtier monté sur un statif, boîtier au rez du sol, etc.
Cet accessoire - contrairement à ce que certains insinuent - semble ne pas avoir été inventé par les égyptiens, en fait il apparaît plus tardivement dans l'évolution des sciences et techniques.
Wouaff, wouaff !
Cordialement.