A distance égale, le flou dépend de la taille du capteur, de la distance du sujet et de l'ouverture utilisée.
A pleine ouverture les caractéristiques du diaphragme n’interviennent pas (nombre et formes des lamelles) car le diaph est grand ouvert. Pour faire simple, ce vont être la formule optique, le traitement des lentilles et les défauts optiques qui vont créer le bokeh.
Aux diaphs intermédiaires, les caractéristiques du diaphragmes vont jouer à plein : par exemple je possède un 50/2.8 Elmar (en Leica M) dont le bokeh est terrible un peu diaphragmé, sans doute gâce à son diaph à 16 (!!!) lamelles...
Voici un exemple de ce que l'on peut obtenir à courte distance avec un 50/1.2 AIs à po + D700 (déjà postée)...
Buzzz