Bonjour et bienvenue !
Pour de la photo de groupe et de monuments, je ne vois pas trop l'intérêt ni du 35mm ni du 50mm, qui sont déjà des focales couvertes par ton 18-55.
Le 35 et le 50 ont en commun un grande ouverture de f/1.8, utile en conditions de faible lumière, ou lorsqu'on cherche à obtenir une profondeur de champ très faible pour flouter un arrière-plan. Ce qui ne paraît pas correspondre spécialement à ton projet.
Pour les images que tu penses réaliser, je me dirigerai plutôt vers un très grand angle, qui permet des perspectives audacieuses, comme le Samyang 14mm (en version AE, pour pouvoir bénéficier de la mesure d'exposition) ou, pour un peu plus cher, un zoom UGA (Ultra-Grand Angle).