Bonjour,
Sur tous les appareils photo, la taille et le ratio longueur/largeur sont conditionnés par les dimensions du capteur.
Sur D60 et sur tous les reflex Nikon, le ratio longueur/largeur est de 3/2.
Pour les ramener au rapport 16/9, il faut recadrer l'image, autrement dit couper des pixels en haut et/ou en bas.
Cela dit, ton ordinateur va automatiquement calculer comment afficher au mieux une image 3/2 sur ton écran 16/9 ou 16/10, compte-tenu des divers menus, barres latérales et autres dimensionnements de fenêtres qui limitent l'espace disponible sur l'écran. Aucune manipulation n'est requise.