Bonjour,
L'éditeur de XnView est Kolor, et il traite des fichiers de toutes origines : Nikon, Canon etc.
L'éditeur de View NX est Nikon et il est surtout étudié pour traiter les images des APN Nikon, mais pas ceux d'autres marques (du moins les fichiers raw).
Il s'agit donc de deux logiciels totalement différents, tant par leur origine que leurs fonctionnalités. Leur seul point commun est qu'il sont tous les deux gratuits.