Le Metz 44 accepte le mode esclave sans fil ("remote") mais pas le mode maître (pilotage de flashes esclaves), ni le mode Servo/ SU4 (déclenchement à la détection d'un autre éclair) contrairement au SB 700.
Donc tout dépend de ton boitier : s'il s'agit d'un D3xxx ou d'un D5xxx, il te faut au moins le mode Servo. Si tu as un autre boitier, dont le flash intégré peut être configuré en Contrôleur, le mode Remote du 44 convient.
Il y a d'autres marques compatibles, comme Nissin ou Yongnuo, moins chères, mais vérifie bien les fiches techniques et assure-toi que le modèle choisi est bien compatible avec le système iTTL / CLS de Nikon.
D'un point de vue pratique, il vaut mieux, je pense, avoir plusieurs flashes identiques plutôt que des modèles disparates (y compris de la même marque) : ça facilite bien les réglages.