L'objectif de chez nikon 55-300 mm VR est -il meilleur que le 55-200mm VR pour des photos equestres ? 
comme dit au dessus, il voit plus loin

Il arrive à faire le point à 300mm sur une toute petite bestiole par temps couvert, le soir, à contre jour, au milieu de plein "d'obstacles" visuel ... donc oui il est valable pour un grand cheval avec du recul

Mais si tu as 1000€ à mettre vois du côté du D3200 (bien plus performant que le D3100), je l'ai vu hier sur le net, par contre pour le moment je n'ai pas trouvé le Kit D3200 18-55 VR + 55-300 VR, mais le Kit D3200 18-55 VR , ou le Kit D3200 18-55 VR + 70-300 VC Tamron sont déjà dispo (mais perso je préfère le rendu d'une optique nikon que celui d'une tamron).
le Kit D3200 18-55 VR + 55-300 VR ne devrait plus tarder à arriver, c'est juste une question de packaging à attendre, donc ça ira plutôt vite à devenir dispo ^o^"