Vu que l'effet stroboscopique ne concerne que la partie du coude qui est devant l'ecran, l'effet est du au ........
.... balayage de nos bon vieux ecrans à tube.
La preuve, fait une photo du même écran sans flash à 1/250ème et tu verras qu'une partie de l'image.
NB pour jean loup: ProZac, mais personnellement je préfère l'annuaire mais pas avec la tranche, c'est plus facile à trouver, ca ne laisse pas de trace et cela défoule l'utilisateur.
