Il y a un double effet de distorsion et de perspective, qui se cumulent.
La distorsion, c'est l'objectif : des lignes courbes qui devraient être droites, les arêtes verticales en particulier
La perspective, c'est un phénomène naturel, mais amplifié par le grand angle qui fait que les lignes droites, qui devraient être parallèles, divergent (ou convergent).
Les lignes verticales vertes marquent la verticale (par rapport aux bords de l'image). Les lignes noires et leur torsion indiquent les corrections à apporter, qui sont différentes sur le bord gauche (distorsion) et au centre l'axe optique étant situé trop bas (perspective).