j'ai teste et utilise intensivement les deux et j'ai decide d'acheter le Sigma.
J'ai publie plusieurs reviews sur le net dont (en anglais) :
http://www.fredmiranda.com/reviews/showproduct.php?product=223&sort=7&cat=37&page=2(voir vers le bas)
en resume:
- qualite de construction: leger avantage a Nikon mais tous les deux excellents
- qualite d'image: identique (il faut connaitre l'objectif et savoir qu'a 400mm il faut fermer a f11 pour avoir le meilleur pique par exemple)
- poids: le Sigma est plus lourd -> meilleur stabilite mais est plus lourd a transporter - question de choix
- taille: le Sigma est plus long (en position etendue a 400mm) en plus le pare soleil est enorme -> tres impressionnant et pas tres discret pour photographier - les gens se retournent en general pour regarder la chose...
- stabilisation: performance equivalente - on gagne entre 2 et 3 (max 4 quand on est soi-meme tres tres stable) stops (ouvertures)
- prix: avantage au Sigma mais l'ecart est devenu faible (Hollande ou Allemagne avec les 20% de reduction une ou deux fois par an avec la promo habituelle de Nikon: 1300€ pour le Nikon, 1000€ pour le Sigma - prix approximatifs) Au moment ou j'ai achete le Sigma, le Nikon etait introuvable a moins de 1650€.
- bague pour trepied: parfaite sur le Sigma, s'utilise pour le transporter, inutilisable sur le Nikon (la seule chose a faire, c'est direction poubelle ou s'en servir comme presse papier, meme Bjorn Roslett, un Norvegien gourou reconnu pour tout ce qui est Nikon - et un des plus grands fans, dit que cette bague est le truc le plus ridicule que Nikon ait jamais ose mettre sur le marche...) Mais heureusement il en existe de remplacement chez Kirk par exemple qui sont parfaites.
- autofocus: le Nikon depend du boitier car c'est un systeme a vis dependant du moteur de l'appareil (tres tres lent sur D70, un peu moins sur D200, acceptable mais lent sur D2X) - le Sigma a un moteur interne, beaucoup plus rapide (comparable a des objectifs HSM ou AF-S) mais bruyant (on entend le moteur "gresiller" comme avec un objectif AF, non AF-S). Ca m'a permis de faire des photos d'oiseaux en vol en les suivant (20 images nettes en canardant a 4 images seconde). (attention il faut la technique et de l'entrainement quand meme).
- bruit: le Sigma est le plus bruyant (l'enclenchement de l'OS et l'AF font du bruit alors que le Nikon est relativement discret).
En guise de conclusion: tous les deux excellents, necessitant une phase d'apprentissage pour avoir des images nettes (declenchement OS/VR, selection d'ouverture...), avec pour moi un avantage pour le Sigma (poignee/bague trepied, AF essentiellement) mais c'est plutot une question de gout. C'est un petit peu comme demander est-ce qu'une BMW5 est meilleure ou moins bonne qu'une AudiA6 ?
J'espere que ca t'aidera dans ton choix.
Guy