Il n'est peut-être pas indispensable de multiplier les questions semblables......
http://forum.nikonpassion.com/index.php?topic=55061.0Même avis que les autres pour un montage des anciens objectifs.
Sur un petit appareil comme le D3100 vous constaterez que le viseur est plus petit que sur un argentique (vous semblez avoir cette expérience

), donc moins lumineux, et qu'il n'y a pas d'aide à la mise au point sur le dépoli (type micro-prisme ou stygmomètre).
En pratique il faut oublier la MAP manuelle avec ces boitiers, qui sont cependant de très bons outils si on ne cherche pas a aller au-delà de leur champ d'application. (pour utiliser des objectifs manuels -même Nikon- il vaut mieux acheter un D90/D300/D700... mais c'est un autre encombrement et un autre tarif).
Pour vous rassurer dans votre achat le boîtier comme l'objectif ont très bonne réputation

Pour compléter par la suite vous devrez regarder les optiques à monture Nikon qui sont MOTORISEES (càd qui possèdent un moteur d'AF dans le fut de l'objectif). Chez Nikon ce sont les références en AF-S. Chez les opticiens compatibles ils ont leurs propres appellations......