La réponse est dans la documention du SB-800
Page 95 possible avec cable.
Page 72, avec l'adaptateur SU-4 c'est tout a fait possible .
A moins que le 50 DX dispose d'une fonction SU-4 comme le SB-800 mais je n'ai pas la document du SB-50 DX
Sinon tu peux faire l'inverse, mettre le SB-800 en slave et le déclencher avec le SB-50