Publicité

*

NickRaven

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« le: 16 Jan, 2010, 22:40:13 pm »
Bonsoir,

Voilà, scrutant moi-même chaques jours les petites annonces à la recherche la perle rare, je pensais qu'il pourrait être bon pour le moral de créer un fil où chacun pourrait apporter son lot de sourires sur ce topic spécialement dédié  ;D

Je souhaiterais commencer avec une annonces superbement traduite qui vaut le détour :

"Nikon D700 Pro Set Up + Nikon 24-70mm 2.8 + objectif Nikon 70-200mm 2.8 VR Lens + Accessoires Nikon D700 DSLR boîtier de l'appareil, avec la superbe Nikon 24-70mm 2.8 + objectif Nikon 70-200mm 2.8 VR Lens. Excellent condition, avec une utilisation très limitée (environ 1000 coups de feu sur l'appareil photo, à moins de 200 sur la lentille).

Le costume se compose des éléments suivants:

- Nikon D700 Digital SLR (Full Frame)
- Nikon 24-70mm 2.8 Lens
- Nikon 70-200mm 2.8 VR Lens

Tous les articles sont en boîte avec emballage d'origine, les manuels, les accessoires et la garantie non enregistrée glisse.
"

A vous de faire mieux que ça  ;) ;)

Publicité

*

etienne.be

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #1 le: 16 Jan, 2010, 23:24:21 pm »
vaste sujet...
dans une arnaque au D3, je me suis toujours demandé la signification de
"Magic Lantern livre sur le D3 et d'un bouchon de boîtier."
dans la même: "Cet appareil était utilisé à la légère par un photographe de studio, et c'est un point vraiment très beau"
le mystère des traducteurs en ligne!

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #2 le: 16 Jan, 2010, 23:25:45 pm »
alors là, on a envie de payer content!
PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

*

Dominique_R

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #3 le: 17 Jan, 2010, 11:47:16 am »
Ce sont en effet les traducteurs automatiques qui sont à blâmer (ou à railler), pas les auteurs des annonces (encore que le premier, en écrivant par erreur "suit" au lieu de "suite", nous a valu ce joli "costume")...  =D

*

NickRaven

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #4 le: 17 Jan, 2010, 15:46:28 pm »
Ce sont en effet les traducteurs automatiques qui sont à blâmer (ou à railler), pas les auteurs des annonces (encore que le premier, en écrivant par erreur "suit" au lieu de "suite", nous a valu ce joli "costume")...  =D

Tout à fait  ;D

Mais l'histoire des "1000 coups de feu" m'a mise de bonne humour pour la semaine à venir  :lol:

Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #5 le: 17 Jan, 2010, 16:04:30 pm »
Les pigeons, tenez vous à carreau (les même que ceux du costume) :D

*

etienne.be

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #6 le: 19 Jan, 2010, 19:45:20 pm »
Nikon D3 in like new condition,boxed,invoice 1300€

"et je joins le verre d'origine à la vente. La tetterie, charger cables de connexion etc"

j'avoue, ca m'a bien fait rire...

*

NickRaven

  • Invité

*

Hors ligne Sevgin-le-viking

Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #8 le: 28 Jan, 2010, 13:15:26 pm »
Une affaire en or : http://annonces.ebay.fr/viewad/NIKON-D3-Neuf-200-cliches-Facture/5003200699
 
;D

bah qoui, il suit les conseils:
un prix trop bas est louche, alors autant essayé à 20000€*





*NB: s'il trouve un acheteur à 20000€, que la vente est réelle, l'acheteur ne pourra rien dire. C'était à lui de se renseigner!
PIRATE OF SCANDINAVIA,
Expert en crash test.
Ex-directeur de la sécurité spaciale de Stockholm-Sud.

*

etienne.be

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #9 le: 03 Fév, 2010, 09:58:54 am »
amusant:
"A vendre Nikon AF 35-80mm ....fonctionne sur capteur petit format (D80, D90, D200, D300, etc.) et grand format (D700, D3, D3s, D3x, etc.). En petit format, il se comporte comme un 110-360 !"

en voila un qui n'a pas tout compris.

*

NickRaven

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #10 le: 03 Fév, 2010, 16:06:18 pm »
Ahahah, effectivement  ;D ;D ;D

*

NickRaven

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #11 le: 05 Mar, 2010, 18:25:45 pm »
Celle-ci est mignone  ;D

"Nikon D3, Affaire no: 2 025 166. Totalement appareil photo tout neuf, le maximum de 100 voyages derrière lui, et autrement que dans le cas d'affichage actuel. L'appareil est en état d'origine, signification dans sa boîte d'origine, y compris courroie d'origine, manuel, carte de garantie (non rempli), batterie et chargeur, câbles et logiciel Capture NX."

*

etienne.be

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #12 le: 23 Mar, 2010, 23:12:13 pm »
sur Ebay..."3 interrupteurs double de marque nikon "  c'est vrai que de Niko à Nikon, seulement une lettre en plus.

*

etienne.be

  • Invité
Les annonces les plus délirantes relevées sur le net
« Réponse #13 le: 01 Avr, 2010, 18:34:35 pm »
sur un site plus que suspect,
"We’ve been successfully trading online and now one of the UK's fastest growing specialist retailers, with more than 150,000 visitors viewing in excess of 1,000,000 separate pages on our website every month. (Updated 31st Nov 2008)"

le 31 novembre est aussi étrange que le prix de leur D700.
 

Publicité