ViewNX n'est qu'un "butineur", il retrouve tout dans le catalogue qu'on lui indique, mais il ne retient rien.
Pour ce que tu veux, il faut une base de données ce qui s'appelle un catalogueur.
Je crois que Picasa (que je ne connais pas) le fait.
Perso j'ai acheté Atomic View qui ne fonctionne pour le moment que sur Mac. C'est fabuleux, j'ai 4000 photos Nef+jpg couplées, je clique sur un mot clé (ou sur une combinaison de mots clé, de dates etc.) et il affiche instantanément le résultat. Qui plus est, il respecte l' organisation de mes dossiers et ne déplace pas mes photos.( Je crois que j'ai payé 59 €.)