le port HDMI de ton ordi net sert que pour un affichage sur un écran externe non ? -> donc out
sur ton D300 c'est pareil -> out
donc c'est logique (il faudrait d'un côté un flux d'information entrant et de l'autre un sortant, 2ème chose le port HDMI ne défini que l'affichage sur un écran, la dalle d'écran de ton portable étant gérer par ta carte graphique et non pas indépendamment ça ne marchera pas)...

Par contre si tu avais un écran d'ordinateur ça fonctionnerait, soit via son port HDMI (très peut en on), soit par son port DVI via un adaptateur HDMI-DVI (essayé cet été avec une caméra HD sur mon écran 16-10, mais bon problème de proportion, vidéo 16/9 en plein écran sur du 16/10

)