seuls les objectifs a moteur fonctionnent sur le D5000, comme sur les D40/40x,D60... et le Sigma n'en fait pas partie.
Pour la macro, l'AF n'est que rarement utilise. Pour garder l'AF, il faut se tourner vers les recents 105VR ou 60 Micro AF-S chez Nikon.
Il faudra probablement aussi regarder du cote de Tamron (90mm) qui ajoute des moteurs a tous ses objectifs. La version actuelle ne dispose pas encore de moteur.