@ Alexandre, et les autres bien sur...
B'jour, sauf erreur de ma part, HSM veut dire quelque chose comme High speed Motor. On trouve ça chez Canon et Sigma. Si je me trompe, n'hésitez pas!
Quand à la motorisation de l'objectif, l'appareil sait le reconnaitre "tout simplement", et active le moteur interne si nécessaire.
Voila voila....