Kenko est à peu près le seul à proposer des téléconvertisseurs compatibles (mécaniquement) avec quasi toutes les optiques du marché.
Ce qui n'est pas le cas de Nikon, qui a préféré une démarche plus qualitative mais dont la compatibilité mécanique est plus réduite, pour cause de lentille avant proéminente, qui vient au contact de la lentille arrière des objectifs non compatibles.
Tous les téléconvertisseurs, toutes marques, ont le même inconvénient : ils absorbent une quantité de lumière non négligeable. Les TC x2 font perdre deux diaphragmes.
Avec ton 70-300, qui ouvre à f/5.6, tu passerais à f/11. L'autofocus ne fonctionnera plus, ou très mal, par manque de lumière, et la mise au point manuelle à f/11 sera très difficile pour la même raison.
Tu n'es pas le premier à penser à la solution du doubleur, mais comme l'ont déjà dit marc17 et nikonchester, ce n'est pas une bonne idée.