Je voudrais quand même voir un exemple.
Je crois plutôt qu'il s'agit d'une image rémanente : le sujet bouge, l'éclair le fige au 1/1.000ème environ, mais l'éclairage ambiant assez présent et la vitesse relativement basse créent comme des trainées caractéristiques, seulement sur le sujet en mouvement.
Solution : passer en mode S (priorité vitesse) et monter à 1/200 ou 1/250 selon le boitier.