Merci pour la rapidité de votre réponse.
Hélas je vais devoir faire avec ces 4 secondes de pose pendant un certain temps, et pensais qu'en prenant un filtre ND400 ou 1000 cela nécessiterait un temps de pose beaucoup plus long qu'un ND8 / 16 pour avoir un rendu
"correct"En fait c'est tout le contraire si je comprend bien vos explications. Merci !

En effet pour les voitures je voulais me mettre sur un pont ou à coté d'un périph et avoir un effet de tracé lumineux avec les phares de celles-ci.
Pour le mouvement de personnes, je voulais me mettre au niveau d'une place fortement visitée avec beaucoup de passage, avec en premier plan le flou de ces personnes qui bougent et en second plan les architectures illuminées (fin de journée).
Dernière petite question, le filtre polarisant assombrie l'image avec plus de contraste et élimine les reflets...quelle est la différence avec le filtre ND qui assombrie aussi l'image mais qui n'élimine pas les reflets? Cet effet de mouvement "lissé" lui est spécifique ?
Encore merci pour vos conseils !