Pour résumer les lignes précédentes:
Sigma possède ses propres "codes" sur les objos, à savoir:
DC = format APS-C (équivalent format DX)
DG = format fullframe (équivalent format FX)
EX = objectif à ouverture fixe (donc dans une certaine mesure on se rapproche de ce que nous dit mma144, mais je doute que le sigle disparaisse si vite...)
(ce sigle peut ainsi se retrouver à la fois sur des focales fixes, tout comme sur des zooms à ouverture fixe.)
HSM = moteur interne (équivalent AF-S)
OS = réducteur de vibrations (équivalent VR)
et encore d'autres du genre ASP, APO, IF... qui signalent l'utilisations de lentiles spécifiques et autres.
Par contre, à la question "mieux vaut-il acheter des objos FX pour les mettre sur un APS-C?", je ne sais pas.
Le terme de "hybride" me paraît sinon bizarre, du moins déplacé. Compatible, à la rigueur. Reste à voir après si c'est vraiment utilisable.
De FX à DX oui. De DX à FX, non, et je n'en vois pas l'intérêt.