Si c'est un achat en France, le manuel en français aurait du être fourni avec. A voir avec le revendeur, en effet.
Sinon, il doit quand même être possible d'en commander à Nikon, mais à un prix décourageant.
En partant d'un pdf, il y a aussi la solution de l'impression : 2 à 4 pages de manuel par page imprimée, ça permet de réduire le nombre et ça reste lisible. En fait, ça s'approche même de la taille réelle du manuel en boîte.