Ce qui est bien possible, c'est qu'à faible distance de mise au point, et uniquement là, la focale 300mm ne soit plus respectée.
La distance focale est mesurée à l'infini. Et là, il serait étonnant qu'ils cadrent différemment.
Phénomène bien connu et commun à toutes les optiques IF sans exception, dans des proportions plus ou moins importantes.