Bonjour,
Par un mouvement de souri franc et honnête.
Le mieux est de déplacer tes photos depuis Lightroom car le catalogue se mettra à jour de lui-même, en même temps.
Tu peux évidement déplacer tes photos directement sur le disque, mais tu auras ensuite à remettre à jour ton catalogue Lightroom. C'est plus fastidieux.
Pour déplacer tes photos, tu commences par les sélectionner dans la bibliothèque Lightroom. (ctrl + clic ou ctrl + A pour tout prendre)
Puis, tu repères le répertoire cible dans l'arborescence présentée dans le volet gauche en bas. (s'il n'est pas affiché, on en reparle...)
Tu effectues un "drag and drop" (glisser - déposer.) de la fenêtre principale vers le répertoire cible.
That's it !
Laurent