Bonsoir, j'avais le même dilemme, le Metz 200 euros et le sb 600 250 euros.
Eh bien j'ai pris .... le NIKON.
Pourquoi ? Déjà c'est du Nikon donc compatibilité 100 % sûr. Emballage et construction nickel. Pochette de rangement offerte. Pied pour mettre le flash en déporté inclus. En plus mon revendeur m'a offert un diffuseur (20 euros).
Après on me dira oui mais le NG (nombre guide) du Metz est plus élevé que le Nikon, eh bien non....
Le Metz donne des valeurs à 200 isos et pas à une focale standard (j'entend 35 mm en DX) hors Nikon donne ses valeurs pour 100 isos et cette fameuse focale de 35 mm. Au final ils ont tous les 2 le même NG à très peu de chose près.
Pour les avoir eu en main tous les 2, le Nikon est vraiment plus costaud. Donc voilà j'ai craqué pour 50 euros de plus (oui mais avec pied, sacoche et diffuseur).
Je ne sais pas si j'ai aidé mais bon voici mon expérience.
Une dernière chose, le Nikon se revendra toujours mieux qu'une marque grise
