Comme le fait justement remarquer Buzz d'un modèle à un autre le D peut apporter des modifs, comme par exemple un AF plus véloce entre le modèle 80-200mm AF à pompe et l'AF-D à pompe.
Maintenant concernant un meilleur calcul de la distance au flash avec le D grâce à la puce incorporée, personnellement je pense que c'est purement marketing.