Ma question: est-ce que la feuille de gélatine risque de fondre étant en contact avec le flash?
Si elle est en contact direct avec le flash, oui il ya bcp de chance! Effectivement, comme dit Jaco, on utilise ces gelatines Lee filters en cinéma. Elles ne sont cependant jamais posées directement sur la lampe mais sur les bandoors (coupe flux) à une distance de 7-10 cm mini sur des projots de 300-500w env. à 1 ou 2 mètres sur des 20kw fresnel.
Tu peux attacher tes filtres sur le bol (ou coupe flux, snoot ... )de ton flash ou sur la toile de la boite avec des pinces à linges en bois par exemple.... si ça cramais encore au centre après qqs tests, tu coupe avec un cutter une petite croix ( + ) au centre de ta gélatine pour faire passer un peu la chaleur (ça ne nuira en aucun cas à ton effet). Le top reste un cadre alu ou bois ( à fabriquer ou acheter) accrocher sur un bras magic, tu peux changer ainsi facilement tes gélates et adapter la distance.
Les HT sont (un peu) plus résistant mais dans ton cas les normaux suffiront largement si tu respectes les distances.
Si t'as besoin envoi un mail, après 10 ans à la lumière au cinéma et pas mal de films je devrais pouvoir t'aider...

Cdlt