Salut Afotto
C'est tout à fait normal, le Godox ML-150II est un flash manuel. Ton boitier va mesurer l'exposition sans flash et prendre la photo avec flash. Le surplus de lumière produit par le flash au moment de la photo va forcément provoquer une surexposition.
Tu peux passer ton boitier en manuel et y aller à tâtons.
Je suppose que tu vas être à f/8 pour avoir suffisamment de profondeur de champ, ensuite tu restes à 100 ISO pour avoir la meilleure qualité d'image, et tu positionnes ton temps de pose sur 1/200e. À partir de là, il ne restera plus qu'à régler la puissance du flash en essayant les diverses valeurs. Si le flash au 1/32 est toujours trop puissant, il faut fermer à f/11. Si le flash au 1/1 n'est pas assez puissant, il faut augmenter les ISO à 200 ou plus.
Tout ça implique que le flash reste toujours à peu près à la même distance du sujet pour toutes les futures photos. La lumière diminue en puissance suivant le carré de la distance. Ça veut dire que si tu t'éloignes 2x plus loin de ton sujet, par ex. tu passes de 50cm à 1m, alors le flash sera 2² = 4x moins puissant.
Ou alors, si tu veux t'éviter tous ces tracas, après tout c'est de la photo médicale et pas de la photo studio, il te faut un flash TTL. Ce qui va permettre à ton boitier de mesurer l'exposition avec le flash et faire les réglages en automatique en toute circonstance. Voir la proposition de Tonton-Bruno, mais en version GODOX MF-R76
N TTL pour la compatibilité avec les boitiers
Nikon. Ce nouveau flash sera à batterie et non plus à piles comme le ML-150II.
https://www.digit-photo.com/GODOX-MF-R76N-TTL-Flash-Annulaire-Macro-pour-NIKON-rGODOXD243211.html