Avec Capture NX2, sélectionner une vignette dans Navigateur et utiliser l'onglet Métadonnée pour encoder, entre autres, un titre.
Ensuite clic droit sur la vignette et choisir "copier les informations IPTC"
Puis, sélectionner les autres vignettes où on veut copier ces métadonnées, de nouveau clic droit sur une des vignettes et choisir "coller les informations IPTC" , puis cliquer sur le bouton "appliquer". C'est assez lent, mais c'est une caractéristique de capture NX2.
Si tu veux avoir un programme plus rapide, tu utilises
ExifTool, logiciel open source qui fonctionne sur tout type de PC (linux, MAC, Microsoft Windaube) et dont voici la
documentation. Il permet de travailler, entre autres sur des NEF. J'en donne quelques exemples dans
ce fil de discussion