Bonsoir Pierre,
Primo , bravo pour tes clichés de Dame Mathilde, même si c'est hors sujet !
Secundo.. Le D4 , je n'en n’ai pas, mais j'ai un D3s (depuis plus de 10 ans) très proche en efficacité AF, un Df avec le capteur du D4 (depuis 6 ans) et un Z6 (depuis 2 ans).
Dans mon usage amateur, sans mauvais jeu de mot il n'y a pas photo... Le monobloc est largement le plus performant en Af , suivi du Df (peu performant globalement et surtout en basse lumière) et enfin du Z6 peu performant lorsque le sujet est agité-mobile-sportif (rayer les mentions inutiles)
Par contre, dans le cas de portraits en quasi-statique la détection des yeux du Z6 est super efficace.
Ensuite, concernant les capteurs , le Z6 est très performant et c'est le plus pixelisé, comparé aux capteurs du D4 et D3s, certes moins définis mais très riches en nuances et largement aussi performants (voire même un tantinet plus) en basse lumière à hauts isos.