Une "vraie" batterie Nikon, c'est une batterie de sous-traitant, donc de marque x, répondant au cahier des charges Nikon.
Rien n'empêche ce sous-traitant de vendre exactement les mêmes batteries sous son propre nom.
Il y a bien entendu des fabricants tiers qui vendent des batteries de médiocre qualité.
C'est comme pour tout, il faut regarder ce que l'on achète, et ne pas aller au moins cher du moins cher.
Quant aux batteries qui explosent, il faudra m'expliquer la différence entre une générique et une Samsung explosive...
