Même avis.
Le temps de recharge du flash dépend de l'intensité de l'éclair.
Si le flash doit fonctionner à pleine puissance, son temps de recharge est plus long. C'est le cas par exemple en cas de distance flash/sujet importante, et/ou de petite ouverture, et/ou bas ISO (et bien entendu, de l'état de charge des piles/accus).
Il y a un témoin de disponibilité du flash au dos du flash, et aussi dans le viseur, pour voir si c'est bien le problème.
Il peut également s'agir d'autre chose comme, entre autres, l'activation de la fonction "yeux rouges", qui ralentit la cadence, ou de la désactivation de l'aide infra-rouge à la mise au point, qui ralentit ou bloque l'autofocus en faible lumière, etc.
Donc bien vérifier toutes les options, pour s'assurer qu'elles sont identiques sur les deux boitiers, et que les conditions de prise de vue, distance, ouverture, ISO, sont comparables.