La marge coupant au dessous du genou de l'adulte, ça marche. Au raz de la jupe de l'enfant, c'est moins bien.
Une idée était peut-être de t'accroupir ou t'agenouiller, pour que l'axe optique soit au niveau de l'enfant (et qu'on voit un peu plus ses jambes).
Lorsqu'on photographie un enfant, ça doit devenir un réflexe en photographie, il faut se mettre à son niveau (là, il fallait choisir entre l'adulte et l'enfant).
Du coup, en te baissant et pour un cadrage similaire, tu aurais été en contre-plongée (axe optique incliné vers le haut) et on aurait probablement encore plus ressenti la différence de taille.