Bonjour,
En effet c'est un syrphe, c'est-à-dire une mouche (dont on compte pas mal d'espèces…), de l'ordre des diptères qui n'ont qu'une paire d'ailes.
Guêpes et frelon (c'est une grosse guêpe), abeilles et bourdons sont des hyménoptères qui possèdent deux paires d'ailes, l'une étant souvent résiduelle.
En ce qui concerne la photo, il est dommage que les hautes lumières (les zones très claires) soient trop surexposées, notamment les ailes dont on ne perçoit aucun détail. L'ensemble de l'image d'ailleurs est trop clair. Dommage car la position du syrphe est intéressante…