oui, tous les objectifs nikon peuvent se monter sur un boîtier DX. Par contre avec un objectif DX monté sur un boîtier FX, tu vas devoir utiliser le "mode crop", c'est à dire que tu n'as que le centre du capteur sinon, les contours seraient noirs.
Si tu es certain de passer à un boîtier FX d'ici moins d'un an, tu peux acheter le 35 mm f/1.8 FX. Sinon, ça n'a pas trop de sens. Achète aujourd'hui ce dont tu as besoin aujourd'hui. Qui sait ce qui existera d'ici 2 ans ou plus ? Le 35 mm f/1.8 DX se revend très facilement, même si les prix ont tendance à baiser, justement parce qu'il y en a pas mal en vente.