Vu les photos, je dirai aussi le 50mm F/1.8. Je l'utilise aussi pour le portrait.
J'ai le 35mm depuis quelques semaines. Il est plus pratique pour les photos de tous les jours. Quand à la différence de piqué, je n'ai pas comparé au pixel près pour voir. En tout cas, il sont très bons tous les deux. Je trouve le 35mm un peu plus sensible au aberrations chromatiques que le 50mm. Pour les éviter, il faut fermer à F/2.8 ou plus.