Nikon Passion : Communauté Photo

Choisir vos accessoires photo => Eclairage photo => Discussion démarrée par: plein ER le 19 Sep, 2013, 17:03:46 pm

Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: plein ER le 19 Sep, 2013, 17:03:46 pm
Bonjour à toutes et tous,
je recherche la notice du flash 40 MZ-3i (ou celles du  40MZ2 ou 3) et éventuellement celle du module SCA 3007A.
Je sais bien que seules les fonctions A et M seront possibles avec mes boitiers mais ce flash semble avoir bien d'autres possibilités.
Merci d'avance.
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: plein ER le 18 Oct, 2013, 23:48:22 pm
Bonsoir à toutes et tous,
recherche toujours d'actualité.
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: Sini le 19 Oct, 2013, 01:03:13 am
Bin mon cher ER, pourquoi ne pas faire un tour sur le site du fabriquant? :D

http://www.metz.de/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&file=fileadmin/fm-dam/Download/Homepage_Englisch/Photo_Electronic/Bedienungsanleitung_GB/mecablitz_GB/mecablitz_40_bis_45/mecablitz_40_MZ_3i_GB.pdf&t=1382226977&hash=b3d44c8bf13c7768add6936daac91f44a1314c71


en espérant que ce soit bien ce que tu recherches ;)
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: plein ER le 19 Oct, 2013, 15:48:14 pm
Bonjour et merci Sini pour le renseignement, effectivement c'est ce que je recherche et j'étais déjà passé sur leur site, mais car il y a un mais, je n'ai trouvé des versions qu'en anglais ou allemand. Je ne suis faché avec aucun d'eux (sauf les premiers pendant le tournoi des six nations), mais je suis totalement hermétique aux langues étrangères.
Je devrais quand même comprendre l'essentiel, merci encore.   
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: plein ER le 13 Mai, 2014, 08:55:07 am
Bonjour à toutes et tous,
je remonte le fil au cas où l'un ou l'une d'entre vous désire se débarrasser de sa une notice en Français.
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: vigouroux le 13 Mai, 2014, 10:19:54 am
Tu peux la recopier et tenter une traduction Google.
Titre: Flash METZ 40 MZ-3i
Posté par: plein ER le 13 Mai, 2014, 10:24:48 am
Citation de: vigouroux le 13 Mai, 2014, 10:19:54 am
Tu peux la recopier et tenter une traduction Google.
oui, merci, je vais essayer cette possibilité aussi.