Bonjour Vdr21 et Bienvenue.
Une mise à jour du firmware ne pourra sans doute pas permettre de changer ces options.
Le texte que Nikon inclus dans la notice, ne permet pas d'envisager de solution dans ce sens.
Les appareils photo achetés au Japon affichent les menus et messages uniquement en anglais et en japonais.
Les autres langues ne sont pas prises en charge. Veuillez nous excuser pour tout désagrément occasionné.Pour tenter des démarches auprès du revendeur, il faudrait par exemple savoir :
. Si le revendeur internet est tenu d'afficher sur son site des informations concernant son approvisionnement ?
. S'il doit connaitre et spécifier cette caractéristique (Anglais/japonais ) ?
. Si un acheteur français peut lui opposer la validité de l'achat dans ces conditions ?
. Ou si un acheteur peut contester la vente faite sur un site affichant "co.uk" et livrant des boitiers avec uniquement deux langages ?
. De quels délais dispose-t-on dans ce cas particulier de rétractation ?
. Quelles sont les dépenses à prévoir dans une telle démarche ?
. NB : Il y a des informations USA pour ce site affichant "co.uk" voir liens en MP.
Les conditions offertes par ce site , peuvent-elles être une raison suffisante pour ignorer toute démarche ?
En choisissant de conserver le boitier, il est pratique de lire le manuel, à la fois en français et en anglais.
Afin de se familiariser avec les termes, et éviter peut-être des erreurs.
Peut-être le signaler à la rédaction de 01 , s'ils ne stipulaient pas cette caractéristique dans leur article.
En cas de revente d'occasion, penser aux anglophones.
Bon courage et bonne lecture .