Oui, oui, DXO traite bien des couples boitier-objectif. Le boitier est surtout utile pour le format d'image.
L'objectif doit être précisé car la force de DXO est d'avoir calculé les données de chaque objectif.
On a donc un outil de base, qui contient une liste de boitiers utilisables, et des modules (téléchargeables gratuitement), correspondant aux objectifs.
S'il n'est pas dans la liste, c'est que cet objectif n'est pas pris en charge
Il faut sans doute contacter directement DXO pour avoir plus d'infos.
EDIT : rien n'empêche de faire les traitements en faisant à croire à DXO qu'il s'agit d'une image obtenue avec un autre objectif (dont tu as le module)...