salut, JC
sans vouloir jouer le trublion, je suis de l'avis de JP: le forum et la galerie n'ont pas la même vocation. les photos déposées dans l'un ou l'autre ne seront pas vues et ne seront pas "archivées" de la même façon. les photos qui concernent nos sorties sont, historiquement, placées dans la galerie afin que chacun(e) puisse les retrouver aisément et elles laissent une trace accessible plus facilement (à mon sens) que perdues au fond d'un fil dont persoone ne se souviendra plus d'ici peu.
d'aucuns diront que ces images ne méritent pas d'être gardées, mais je crois que c'est un autre débat...
pour autant, il ne faut pas y voir de malice de notre part et les images glissées dans un fil ont aussi leur raison d'être. en fait, c'est bien pratique d'avoir les deux possibilités et ton initiative d'ouvrir les fils de discussion aux photos reste pertinente.
ce que je voulais dire un peu plus haut, c'est que j'ai pas trouvé le moyen d'ouvrir un nouvel album dans la rubrique "sorties". je n'avais que la possibilité de les mettre dans l'album général ce qui ne me satisfait pas, car toutes les sorties sont mélangées et il devient rapidement difficile de retrouver les images d'une sortie bien précise lorsque le temps (hémophile...) a coulé un peu.
edit: j'avais pô vu que JP avais répondu...