Bonjour
La focale ne changera pas, quelle que soit la bague allonge et donc le tirage de ton objectif.
Avec la PK-13, ton 55mm/2,8 te donne le rapport 1:1 quand il est à fond d'extension.
Avec le ES-1 tu dois donc pouvoir cadrer plein cadre une diapo 24x36, et la reproduire en fignolant l'orientation et la position du tube avant de l'ES-1.
Fais bien attention à la position, sinon tu risques une dérive angulaire, et donc de devoir corriger l'horizontalité de ta diapo. Et en faisant cette correction, tu perdras de la surface.
En conséquence, le mieux est de cadrer un peu en dessous du rapport 1:1, et de rectifier ensuite pour éliminer le cadre noir.
Sur ton Df, tu n'as que le mode "Neutre" en Nef, ce n'est pas le mieux : tu gagneras de la dynamique en transformant ton Nef en "Uniforme" sous CNX-D.
Seul le mode Uniforme (Flat) restitue la dynamique d'une diapo, surtout une Kodachrome.
Bon courage ;-)
Au fait, l'indication de l'objectif n'a aucune importance pour le Df : il fera la même exposition dans tous les cas. De toutes manières, tu travailles en mode "A", en fermant à f/8 ou f/11, sur 100 ISO et plusieurs secondes de pose.
Tant que la bague avant de l'ES-1 ne bouge pas, tu ne risques pas de flou de bouger, y compris à 15 secondes de pose, donc lance-toi.