Bonjour,
Ne serait-il pas plus sur d'utiliser les 2 anneaux de fixation prévus à cet effet sur le boîtier, plutôt qu'un "système bringueballant" basé sur 1 seul point de fixation, dévissable, et rendre ce boîtier sujet à tous les chocs éventuels. On optient une meilleure "sécurité et discrêtion" en passant une bonne et solide courroie classique du boîtier à l'épaule, droite ou gauche, et en enfilant par dessus une veste un peu ample entr'ouverte ; et en plus la veste protège le boîtier et le rend discrêt aux regards.
...Evidement, c'est trop classique.
Cordialement.