L'instant est bien capté ! Meme si les musiciens jouent le jeu avec les photographes, il faut savoir réagir vite comme tu l'as fait.
Pour ce qui est du post-traitement, je préconiserais d'assombrir un peu l'ensemble et surtout le fond. Et même peut-être de recadrer. Les musiciens en 2e plan ne sont pas spécialement mis en valeur (déformation grand-angle, micro devant le visage), donc on peut se concentrer sur les deux énergumènes du premier plan
Et on ferait un peu disparaitre aussi les structures métalliques.
Réchauffer un peu les teintes chair. Le spectacle a l'air vivant et joyeux, on n'est pas a un concert de Pink Floyd
(mais j'adore Pink Floyd !)
Pour la pdv, je ne suis pas spécialiste, mais j'opterais pour le mode manuel après quelques shoots de tests, a adapter en fonction des différentes configurations de lumières. Elles sont souvent répétitives dans ce genre de festival.