À ce prix là, le choix est limité :
- soit reprendre un D3500
- soit un D5600
Il n'y aura pas de différence au niveau de la qualité des photos, car ils sont équipés du même capteur. En revanche, l'ergonomie du D5600 est plus élaborée et son autofocus un peu plus performant.
Tu n'as pas trop à te soucier de la récupération de ton AF-P DX 18-55 f/3.5-5.6 VR, car les deux en sont équipés en kit, quasiment au même prix que boîtier nu...
Si tu veux monter en gamme, il faut regarder sur le marché de l'occasion, où en cherchant un peu, tu trouveras, dans ton budget, un D7200 en état proche du neuf ou un Z50 avec son zoom Z DX 16-50 f/3.5-5.6 (j'en ai trouvé un quasi-neuf pour 600€, sur les petites annonces forum de Nikon Passion) Avec un Z50, tu auras besoin d'une bague FTZ pour utiliser ton 35mm f/1.8.