Le SB80DX n'est pas iTTL... Il ne peut donc être déclenché par le flash intégré du D200 en position "télécommande".
LA bonne nouvelle, c'est que le SB80DX dispose du mode SU4 intégré. Dans cette configuration, le flash se déclenche dès qu'il détecte un éclair (n'importe lequel !). Donc pour contourner le problème il faut utiliser le flash intégré réglé au mini (en mode manuel)*, mettre le SB80DX en mode SU4 et en principe ça fonctionne... A priori pas de TTL. Mais en numérique les essais sont gratuits...
Si le flash intégré n'est pas en mode M, donc s'il est en mode "normal" (iTTL), il enverra des pré-éclairs avant de se déclencher. Ces pré-éclairs sont totalement incompatibles avec le mode SU4 : le flash se déclencherait à cause d'eux avant la photo. Il est donc impératif de ne pas émettre ces pré-éclairs : pour cela c'est mode M obligatoire avec le flash intégré. Il y a d'autres moyens de ne pas émettre ces fameux pré-éclairs, mais uniquement avec des flshes cobras et sous certaines conditions.
Buzzz