En fait c'est plus subtil...
Le bug n'existe que si sur la carte qui est dans le boitier comporte des fichier RAF qui sont antérieur à la version 4.00. En clair c'est plus un bug de lecture des fichiers par le boitier sur la carte. Donc les nouveaux fichiers crées sont sans problème.