A ma connaissance, tous les logiciels travaillent de la même façon :
- Soit l'image est en jpeg ou en tiff, c'est un fichier RVB, et le logiciel va appliquer l'espace de travail spécifié dans les Exif ; ou s'il n'y a aucun espace spécifié, soit il applique automatiquement sRVB, soit il demande quel espace appliquer.
- Soit l'image est un raw, donc pas un fichier RVB, et le logiciel va le dématricer, donc le convertir en fichier RVB, et proposer un rendu de départ. Avec une variante : certains logiciels ne laissent aucun choix, comme LR. D'autres proposent plusieurs choix, comme Capture One. Mais dans ce deuxième cas le choix se fait globalement entre plusieurs profils ICC . Pour un raw, aucun ne demande quel espace de travail il faut appliquer. Pour rappel, Adobe RVB, sRVB et ProPhoto sont tous des espaces de travail RVB et non des profils colorimétriques.
Une fois le raw finalisé, on crée un fichier de sortie, avec les options classiques : format RVB (jpeg, tiff...) ; espace de travail (Adobe RVB ou sRVB) ; profondeur de couleurs (8 ou 16 bits) ; taille en pixels (avec ou sans rééchantillonage) ; et compression.